Чтобы перевести интерфейс оригинальной версии операционной системы Windows XP, Vista или 7 с английского на русский язык, понадобится MUI-пакет, который содержит в себе все тексты и языковые обозначения, включенные в операционную систему. 
Инструкция
Вам будет интересно:Какие драйверы нужны для Windows 7
В каждой из версий Microsoft Windows установка языковых MUI-пакетов выглядит примерно одинаково, некоторые шаги могут быть пропущены или дополнены опциями, но в целом установка русского или какого-либо другого языка поверх английского идентична как на XP, так и на 7. При этом стоит учесть, что в Windows 7 такая возможность имеется только у пользователей дистрибутивов Windows 7 Enterprise (Корпоративная) и Windows 7 Ultimate (Максимальная). Скачать языковые пакеты можно на официальном сайте Microsoft Windows: http://windows.microsoft.com/ru-RU/windows/downloads/languages.
Русский язык предлагается установить через интернет, используя центр обновления Windows Update. Необходимо в панели управления включить автоматические обновления и брандмауэр (Firewall).
В редакциях Windows Vista или Windows 7 зайдите в Центр обновления Windows. Сделать это можно через «Пуск» – Control Panel, либо введя запрос Windows Update в строку для поиска приложений.
Проверьте обновления Microsoft через интернет нажатием на кнопку Check online for updates from Microsoft Update и подождите, пока Windows соединится с сервером и проверит последние файлы обновлений. В это время потребуется стабильное высокоскоростное соединение с интернетом.
Если обновления найдены, щелкните по пункту Optional updates are available. На экране появится список языковых пакетов, которые вы можете установить. Отметьте галочкой нужный язкк («Русский» либо Russian), затем нажмите на кнопку OK, после чего – Install updates.
После загрузки языкового пакета необходимо применить его и перезагрузить компьютер, чтобы изменения вступили в силу. При необходимости потребуется ввести пароль администратора, если вы пытаетесь установить новый язык из под учетной записи гостя.
Полезный совет В Windows XP вы можете также предварительно скачать MUI-пакет, а потом обновить список языков в настройках языка в панели управления прямо с жесткого диска.
Источник
